确定网站翻译项目的需求是一门科学和艺术的结合。在“科学”方面，您必须收集项目的技术和内容要求，并了解您的业务目标。这些都是很好的左脑工作。
但这个等式中右脑的“艺术”部分同样重要。它要求你不要考虑当前的技术和内容需求，而是考虑明天的需求。下周的需求。明年的需求。以及五年后的需求。
您的网站是一个活跃的营销渠道，绝不会长时间保持静止。您未来的技术和内容需求可能与现在大不相同。您的多语言网站必须像您的旗舰主要市场网站一样灵活，能够随着业务的发展而发展。
这意味着要尽可能快速、无缝地适应新的优先事项、信息和技术。
您的翻译网站必须适应当地的购买趋势，就像您的旗舰主要市场网站一样。
规划今日
当然，您今天选择的网站翻译解决方案必须提供使您能够立即启动和运营多语言网站的技术。该解决方案应该：
- 提供能够正确反映您品牌基调和信息的翻译内容
- 高效地引导客户完成转化过程
- 让您快速进入市场
- 处理当前和预测的流量水平
规划明天
但您的网站翻译解决方案不能只满足您的短期业务需求。它必须足够强大和灵活，以优雅地适应您的内容和业务目标不可避免的变化。
您的翻译解决方案不应仅仅满足您的短期业务需求。 它还必须适应您的长期目标。
在此中期“发布后生命周期”内，您需要一个能够处理以下考虑事项的解决方案：
轻松持续更新
当新内容发布到您的主要市场网站时，您能多快更新多语言网站的内容？数周的周转时间很常见，而且不可接受。最佳做法是大约一个工作日的翻译交付时间。
范围扩大
您的网站在未来几周和几个月内将不断扩大。您的网站翻译技术将如何无缝衔接新页面、新版块和其他内容的添加？
增加新媒体类型和渠道
您的网站翻译解决方案能否为当前和未来的数字渠 whatsapp 号码 道本地化内容？（这包括远超 Facebook、Instagram 等的区域性热门社交网络）那么由 JavaScript 和尚未发明的代码驱动的网站应用程序中的可翻译内容又如何呢？
拓展新市场
您的业务将扩展以服务更多全球市场。您的解决方案是否可以轻松容纳更多多语言网站，并翻译成更广泛的语言选择？
随着技术的变化而出现的可靠解决方案
您的网站翻译解决方案也应该满足您的长期需求和顾虑。除了内容和范围的变化之外，您的网站无疑将在未来几年经历重要的技术变革，包括：
- 网站重新设计
- 更新您的 CMS 或电子商务平台
- 对技术堆栈进行中度或重大更改
- 采用面向客户的新技术或用户体验增强功能
您的网站甚至可能需要进行全面的网站平台重建，从一个网站管理系统迁移到另一个网站管理系统。这可是件大事。
优秀的网站翻译解决方案现在和将来都与您的网站技术相辅相成。
点击推文
很少有网站翻译解决方案能够跟上这些大大小小的技术 何时避免引导性问题 变革。能够优雅无缝地处理这些变革，而无需您付出任何努力或进行任何管理的解决方案更是凤毛麟角。
考虑这些技术变化会给您的主要市场网站带来的破坏。现在考虑这些变化会给您的多语言全球网站带来的巨大挑战。一定要寻找能够减轻这些负担的解决方案，而不是进一步增加负担。
当前和未来的解决方案
没有什么比在全球在线市场上失去收入或机会更糟糕的了——尤其是当您自己的内容或技术“改进”最终破坏了您的多语言网站的功能时。
在检查网站翻译解决方案时，不要只考虑短期需求。 沃沃盒 考虑一下未来几年您将对网站进行的渐进式（甚至是重大）技术变革。
寻找能够轻松适应这些变化的交钥匙解决方案，而不需要您扩大团队或改变任何流程 – 包括您在全球市场的增长之路以及您想要使用的在线技术。